10 janvier 2011 1 10 /01 /janvier /2011 08:14

Also in English!

Si vous trainez dans le quartier de South Bank, juste avant une balade au Borough Market, c'est le lieu idéal pour une pause rapide. La déco, dans un style classique revisité, où se cotoient toile de Jouy et lampes design fait son petit effet.

London - The Garrison Public House
If you're spending some time in South Bank neighborhood, just before a stop at the Borough Market, this is the place for a quick break. Design is classical with a funky twist, Toile de Jouy fabrics meets Eames lamps. 

3 garrison

 

Nous avons fait un stop là bas à l'heure du petit déjeuner, avec une tasse de café et un granola maison moelleux et plein de graines.
We were there for breakfast, a big cup of coffee and a homemade granola bar rich in seeds and nuts.
3 garrison (15) 

 Au passage, nous avons apprécié les lampes avec fils apparents, les patères à l'effigie d'animaux de la ferme et les imprimés à l'ancienne, combinés avec ces carreaux blancs à la façon métro parisien.

La clientèle est agréablement mixte: Etudiants, familles venant bruncher, retraités à la recherche d'un moment gourmand, tous les âges et tous les milieux sont réunis. Le genre de lieux qui a du être super branché à son ouverture, avec artistes et compagnie, et qui depuis s'est démocratisé et a acquis un statut d'institution du quartier.

We've been delighted by the way it's designed, with those hanging lamps, the farm animals shaped coathanger and the old fashionned prints. Add a pinch of white tiles and the mix is perfect.
Clients are as mixed: Students, brunching families, retired persons feeling like a sweet moment, it comes from every age and from every social class.
This might have been a super hip place when it opened, crowded with artists, but now it's getting more popular and it looks like a great open minded café that has a status in this bank.
3 garrison (2)

 

Mais revenons en aux victuailles: Pour moi, un thé English Breakfast, avec ses jolies tasses, et un porridge santé, avec lait de soja, avoine, graines de sésame, graines de tournesol, amandes et plein de sirop d'érable à mettre dessus. C'est chaud, réconfortant, plein de goût, et on se sent bien après un tel déjeuner.

But let's come back to food. An English Breakfast tea in its lovely mug, and an healthy porridge with soy milk, sesame seeds, sunflower seeds, almonds and a lot of maple syup to pour over. Hot, comforting, tasteful, how not to like it?

3 garrison (8)

  Et je ne peux m'empêcher de vous montrer cette mise en scène éclectique, qui a son charme. Le vieux téléphone me fait sacrément de l'oeil.

I can't help showing you this eclectic and charmful scene...

3 garrison (5)Garrison - 99 Bermondsey Street - Londres
Garrison on Urbanspoon

Partager cet article

Published by foodandfashion - dans Londres et Uk
commenter cet article

commentaires

L'Angleterre passionnément 29/05/2011


Ces plein de bon souvenir que je vais retrouver dès que possible, ces ambiances.


Who's that girl

Bruxelloise d'adoption et française néerlandophile,

ici tout se mélange et ça discute

voyage, cuisine, restos et jolies choses.
----------

Qui suis-je, FAQ & Presse

 

ContactA

Facebook.png Rss.png Pinterest.png twitter-bird-dark-bgs-copie-2
 

Follow on Bloglovin

Recherche

Liens

LiensA.jpg

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog